“伤春徒苦心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张石山异春韵》是宋代诗人卫宗武创作的一首诗词。这首诗描绘了作者远离故乡，怀念春天的景色，表达了对逝去时光的怀旧之情以及对春天凋零的感慨。

诗词的中文译文：

天涯芳草路，
几度拟幽寻。
怀古空陈迹，
伤春徒苦心。
花残犹宿蝶，
柳暗已藏禽。
天地年来别，
一春常是阴。

诗意和赏析：

这首诗词以诗人离开故乡，身处天涯异地的境况为背景，表达了对远方的思念和对春天的留恋之情。诗人几度试图寻找一处幽静的地方，但却始终无法找到心灵的安宁。他怀念过去的岁月，但只能空悲往事，心中充满了对逝去时光的伤感。

诗中描绘了花朵凋零后仍有蝴蝶停留的景象，以及柳树的枝叶已经掩藏了鸟儿的存在。这种景象暗示着时间的流逝和事物的变迁。天地流转的岁月使人与离别不断相伴，每一年的春天也常常是阴沉的。作者通过描绘花残、柳暗等景物，表达了对春天易逝性质的感慨，抒发了自己对光阴流转的无奈和对时光的珍惜之情。

整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感，通过对春天景色和时光变迁的描绘，传达了对逝去时光的怀念和对现实的感慨。这首诗词以其深邃的意境和含蓄的情感，打动了读者的心灵，引发人们对光阴易逝和离别的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zhāng shí shān yì chūn yùn
和张石山异春韵

tiān yá fāng cǎo lù, jǐ dù nǐ yōu xún.
天涯芳草路，几度拟幽寻。
huái gǔ kōng chén jī, shāng chūn tú kǔ xīn.
怀古空陈迹，伤春徒苦心。
huā cán yóu sù dié, liǔ àn yǐ cáng qín.
花残犹宿蝶，柳暗已藏禽。
tiān dì nián lái bié, yī chūn cháng shì yīn.
天地年来别，一春常是阴。