“片片吹将入檐幕”的意思及全诗出处和翻译赏析

天教滕巽互相奔驰，令下东皇不敢违背。
说掰碎绵迷眼界，山遮新黛抹腰围。
众芳被暴虐难与技巧，小麦呈吉祥不用祈祷。
片片吹将进入檐幕，佳人错认落梅飞。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé yě dù chūn xuě
和野渡春雪

tiān jiào téng xùn hù qū chí, lìng xià dōng huáng mò gǎn wéi.
天教滕巽互驱驰，令下东皇莫敢违。
yún bāi suì mián mí yǎn jiè, shān zhē xīn dài mǒ yāo wéi.
云擘碎绵迷眼界，山遮新黛抹腰围。
zhòng fāng bèi nüè nán zhēng qiǎo, èr mài chéng xiáng bù yòng qí.
众芳被虐难争巧，二麦呈祥不用祈。
piàn piàn chuī jiāng rù yán mù, jiā rén cuò rèn luò méi fēi.
片片吹将入檐幕，佳人错认落梅飞。