“晓山青复青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中新霁》是宋代诗人卫宗武创作的一首诗词。这首诗描绘了雨过天晴的山中景色，以及作者与朋友共赏诗文、观赏自然景致的情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

山中新霁，
一场雨过后的天晴，
清晨的山峦重新呈现出青翠的颜色。

乔松清老眼，
高耸的松树和古老的目光，
展现出岁月的沧桑和智慧。

啼鸟悦幽情，
鸟儿在幽静的山谷中欢快地鸣叫，
表达了对宁静环境的喜爱和对自然的赞美。

与客评诗卷，
与朋友一同品评诗文，
共同欣赏文学的魅力和艺术的美妙。

看僧育佛经，
观看僧人培育佛教经典的场景，
体会到佛法的智慧和修行的意义。

更怜清绝处，
更加珍爱这个幽静绝美的地方，
感受到它的清幽和独特之处。

泉泻佩琚声。
泉水从玉佩中流淌出来发出悦耳的声音，
给人们带来一种宁静和舒适的感觉。

这首诗以自然景色和人文情怀为主题，通过描绘山中的变化和人与自然的互动，表达了对自然之美和人文之雅的赞美。作者运用形象生动的语言，将山水、植物、鸟鸣和人的活动融为一体，展现出山中宁静、恢弘的景象。诗中融入了对松树的赞美和对文学艺术的热爱，同时也表达了对僧人修行和佛经智慧的敬佩。整首诗以清新、幽静的意境为主线，给人以宁静、舒适的感受，让人沉浸在山水之间，领略自然的韵味和人文的情怀。

这首诗通过对山中景色和人文情怀的描绘，展示了宋代诗人对自然之美和人文雅致的追求，同时也表达了对艺术和智慧的敬仰。它以简洁、自然的语言，营造出一幅美丽而宁静的山中景象，给人以心灵的抚慰和思考的空间。这首诗词充满了对大自然、人文和内心世界的感悟，让读者在欣赏诗意的同时，也能体验到一种与自然和谐相处的美好境界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān zhōng xīn jì
山中新霁

yī yǔ xǐ hái qíng, xiǎo shān qīng fù qīng.
一雨喜还晴，晓山青复青。
qiáo sōng qīng lǎo yǎn, tí niǎo yuè yōu qíng.
乔松清老眼，啼鸟悦幽情。
yǔ kè píng shī juàn, kàn sēng yù fó jīng.
与客评诗卷，看僧育佛经。
gèng lián qīng jué chù, quán xiè pèi jū shēng.
更怜清绝处，泉泻佩琚声。