“西望云山百里中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次前韵酬王景云见和三首》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我家位于西谷子鄞东，
向西望去，云山连绵百里之间。
回首十年前的离别尘埃，
再无书信传达给飞过的雁儿和天风。

诗意：
这首诗描绘了诗人陈著的家乡景色和内心感受。他的家庭位于西谷子鄞东，从家里向西眺望，可以看到连绵起伏的云山，景色壮丽。诗人回首十年前的离别，意指他在离开家乡后已有十年未曾回去，时间过得很快，仿佛只是一转眼的工夫。他感叹自己无法与家人和朋友保持联系，再也没有收到来自他们的书信，也无法通过候鸟和风传达信息。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对家乡的思念和对岁月流逝的感叹。诗人通过描绘家乡的地理景观，展现了家乡的壮丽美景，以此来凸显与离别后的相对荒凉的生活对比。诗人的思念和无法联系的心情透过几句简短的话语传达出来，给人以深深的感受。整首诗情感真挚，表达了诗人对家乡的眷恋之情，并在岁月流转中展现了生活的变迁和离散的痛楚。同时，诗人对于文字和书信的渴望也表达了他对情感沟通和联系的渴望之情。这首诗以朴素的语言和质朴的情感，展示了陈著对家乡和亲情的思念，同时也抒发了对时光流转和离散的苦闷之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì qián yùn chóu wáng jǐng yún jiàn hé sān shǒu
次前韵酬王景云见和三首

wǒ jiā xī gǔ zi yín dōng, xī wàng yún shān bǎi lǐ zhōng.
我家西谷子鄞东，西望云山百里中。
huí shǒu shí nián chén dǐ bié, gèng wú shū luò yàn tiān fēng.
回首十年尘底别，更无书落雁天风。