“远梦当书三处家”的意思及全诗出处和翻译赏析

千村逃跑是灰尘，又向西边的军队沸腾鼓笳。
厄运会有谁知死的地方，危险方式无处询问生计。
孤鉴闭门一降，该书三处家远梦。
最怕深入饥饿不忍心，很难遇到流水出芝麻。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wén xī bīng fù zhì yòu wèi táo yǐn jì èr shǒu
闻西兵复至又为逃隐计二首

qiān cūn bēn zǒu làng chén shā, yòu bào xī bīng fèi gǔ jiā.
千村奔走浪尘沙，又报西兵沸鼓笳。
è huì yǒu shéi zhī sǐ suǒ, wēi tú wú chǔ wèn shēng yá.
厄会有谁知死所，危途无处问生涯。
gū dèng bì hù yī shān yǔ, yuǎn mèng dāng shū sān chù jiā.
孤镫闭户一山雨，远梦当书三处家。
zuì pà rù shēn jī mò rěn, nán féng liú shuǐ chū hú má.
最怕入深饥莫忍，难逢流水出胡麻。