“犹见得閒平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赵菊泉》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世衰人物眇，犹见得闲平。
劫火诗书脉，春风杖履盟。
霏霏木屑话，淡淡菜羹情。
相对青镫下，平生心事明。

诗意：
这个世界日渐衰颓，人们的存在渺小，但仍然可以感受到一些宁静的平和。
历经战乱的烽火，诗书的传承在流传，春风吹拂下，人们秉持着杖履盟约。
细碎的木屑飘散着交谈的声音，淡淡的菜羹中蕴含着情感。
在青镫之下相对而坐，平生的心事展露无遗。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的思考和感悟。通过描绘世界的衰颓和人们的渺小，表达了一种淡定平和的心态，似乎在表达对于人世间纷繁的事物的超然态度。诗中提到的劫火诗书脉，春风杖履盟，表明了文化传承的重要性，诗书和理想在历史的洪流中持续流传，而春风则象征着新生和希望。木屑话和菜羹情则展示了生活中的琐碎和平凡，但其中蕴含着真挚的情感。最后，作者以相对青镫的方式，表达了自己平生的心事，将内心的思考与外在的世界相结合。整首诗以简练的语言展示了作者对于世界和生活的独特见解，给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn zhào jú quán
次韵赵菊泉

shì shuāi rén wù miǎo, yóu jiàn de xián píng.
世衰人物眇，犹见得閒平。
jié huǒ shī shū mài, chūn fēng zhàng lǚ méng.
劫火诗书脉，春风杖履盟。
fēi fēi mù xiè huà, dàn dàn cài gēng qíng.
霏霏木屑话，淡淡菜羹情。
xiāng duì qīng dèng xià, píng shēng xīn shì míng.
相对青镫下，平生心事明。