“空山自甘霪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感山十咏·甘露台》是宋代姚勉创作的一首诗词。诗词描绘了甘露台的景象，并通过对比表达了作者对唐太和年间和现在的感慨之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在唐太和年间，宫中也有甘露的降临。
曾经没有这座台，空山自然也没有甘露的降临。

诗意：
诗词以甘露台为主题，表达了作者对唐太和年间和现在时光的对比感慨。唐太和年代，甘露降临宫中，生活富足，如同甘露滋润一般。然而现在，没有这座甘露台，空山中自然也没有甘露的降临，表达了作者对现实的失望和对过去时光的怀念之情。

赏析：
这首诗词通过对唐太和年间与现在的对比，通过甘露台的形象来表达作者的感慨。甘露台象征着丰收和繁荣，它的存在使得宫中的生活富足而美好。然而，现在的时代却没有这座台，空山中也没有甘露的降临，给人一种贫乏和失落的感觉。

诗词之中，姚勉通过对比表达了对过去时光的怀念和对现实的失望。这种对过去的怀念与对现实的失望构成了强烈的反差，凸显了作者内心的情感和情绪。同时，通过以甘露台为象征，唤起了读者对于丰收和幸福的向往。

整首诗词运用简练的语言，通过对比和象征手法，表达了作者对过去时光的向往和对现实的失望之情，展现了作者对世事变迁的感慨。读者在赏析诗词时，可以感受到作者对过去充满美好幻想的情感，以及对现实的忧虑和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gǎn shān shí yǒng gān lù tái
感山十咏·甘露台

yǒu táng tài hé nián, gōng zhōng yì gān lù.
有唐太和年，宫中亦甘露。
céng bù rú cǐ tái, kōng shān zì gān yín.
曾不如此台，空山自甘霪。