“地僻尘缘少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题水竹居》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云根无寻处，藏在此山阿。
地僻尘缘少，心清诗料多。
竹虚元有节，水止故无波。
甚欲投簪去，同君住薜萝。

诗意：
这首诗词通过描绘一处水竹居，表达了诗人对清静自然环境的向往和对诗意生活的追求。诗人认为在这样的僻静之地，可以远离尘嚣，心灵清澈，创作的灵感和素材也会更加丰富。诗人并表达了与诗友同住在这样的薜萝之处的愿望，可以共同享受诗意生活。

赏析：
《题水竹居》以简洁而形象的语言描绘了一幅清幽宁静的景象。诗中通过运用寓言手法，将云根比喻为无法寻觅的所在，暗示了这个地方的隐秘和幽静。诗人认为这个地方与尘俗世界的联系很少，因此能够使心灵清净，思绪宁静。竹虚有节，水止无波，形容了水竹居的宁静和静谧的氛围。诗人在最后表达了自己与诗友一同追求诗意生活的渴望，希望能够与诗友共同居住在这样的环境中，互相激发灵感，共同创作。

整首诗词以简洁明了的语言，表达了对清幽自然环境和诗意生活的渴望。通过描绘水竹居的景象，诗人展示了对宁静和清净的向往，以及对创作的热情。这首诗词给人以宁静、恬淡的感受，引发人们对清静环境和诗意生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí shuǐ zhú jū
题水竹居

yún gēn wú mì chù, cáng zài cǐ shān ā.
云根无觅处，藏在此山阿。
dì pì chén yuán shǎo, xīn qīng shī liào duō.
地僻尘缘少，心清诗料多。
zhú xū yuán yǒu jié, shuǐ zhǐ gù wú bō.
竹虚元有节，水止故无波。
shén yù tóu zān qù, tóng jūn zhù bì luó.
甚欲投簪去，同君住薜萝。