“淡妆浓抹傅雪烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《双髻山》是宋代诗人胡仲弓的作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千古丫鬟高插天，
淡妆浓抹傅雪烟。
眼前不见峨眉老，
独有青山长少年。

诗意：
这首诗以描绘山的形象，表达了诗人对自然山川之美和人生短暂的感慨。诗中借用了丫鬟、妆容等形象，以唤起读者的联想和情感。通过对山川的描绘，诗人将人生短暂的主题与自然景观相结合，传达了对时光流转和人事易逝的思考。

赏析：
诗的开篇以"千古丫鬟高插天"的形象来描绘山峰的高耸，表达了山的崇高壮丽之感。"淡妆浓抹傅雪烟"则通过对山峰的描绘，以妆容的比喻来渲染山的美丽神秘，给人以一种朦胧之感。

接着，诗人运用对比手法，通过"眼前不见峨眉老"来暗示人事易逝，人们面对峨眉山的时候，感叹自己已经老去。而"独有青山长少年"则表达了山的长久不变，与人的短暂相对应，强调了山的永恒和人的短暂。

整首诗通过山的形象，抒发了诗人对生命短暂和时光流转的感慨。通过对自然景观的描绘，诗人以巧妙的意象和对比，表达了对人生的思考和对自然之美的赞叹，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shuāng jì shān
双髻山

qiān gǔ yā huán gāo chā tiān, dàn zhuāng nóng mǒ fù xuě yān.
千古丫鬟高插天，淡妆浓抹傅雪烟。
yǎn qián bú jiàn é méi lǎo, dú yǒu qīng shān cháng shào nián.
眼前不见峨眉老，独有青山长少年。