“荒林宿莽九原悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋谒屺瞻墓》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
了知五十六年非，何处空山叫阿。
斗酒只鸡双泪落，荒林宿莽九原悲。
黄花委地伤徂岁，青笋迎船忆旧时。
庐下夜来霜屦冷，袜材持送懒残师。

诗意：
这首诗词表达了作者对岁月流转的感慨以及对逝去的时光和人事物的怀念之情。诗中描绘了一个冷清寂寞的秋天景色，暗示了岁月的凋零和人事的离散。作者通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表达了对逝去岁月的思念和对生命的感慨。

赏析：
这首诗词以简练的语言和深沉的情感，展现了作者对岁月流转和生命脆弱性的思考。以下是对诗词中几个关键词的解析：

1. 五十六年非：表示了作者经历了56个年头，意味着他已经历了很多事情，对光阴的流逝有深刻的感受。

2. 空山叫阿：描绘了秋天的山野景色，暗示了人迹罕至、寂寞冷清的境况。

3. 斗酒只鸡双泪落：通过斗酒和鸡的形象，表达了作者孤寂落寞的心情。泪水的落下也暗示了作者内心的悲伤和无奈。

4. 荒林宿莽九原悲：荒林和莽九原都是荒凉贫瘠的地方，用以描绘作者内心的孤独和悲伤。

5. 黄花委地伤徂岁：黄花象征着衰老和凋零，表达了岁月的无情和对逝去时光的伤感。

6. 青笋迎船忆旧时：青笋代表着新生和希望，与黄花形成鲜明的对比。诗人通过青笋迎船的形象，表达了对过去美好时光的回忆和怀念之情。

7. 庐下夜来霜屦冷，袜材持送懒残师：描述了作者在寒冷的夜晚前往庐山下拜访老师。通过描写庐下夜来霜屦冷和送别的场景，诗人表达了对老师的敬爱和对师生情谊的珍视。

这首诗词以简练的语言和深邃的情感，将自然景物与个人感受相结合，表达了作者对岁月流逝和人事离散的思考和感慨。通过细腻的描写和意象的运用，诗人展现了对逝去时光的怀念和对生命脆弱性的思考，给人以深远的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū yè qǐ zhān mù
秋谒屺瞻墓

le zhī wǔ shí liù nián fēi, hé chǔ kōng shān jiào ā shàng mí xià nǚ.
了知五十六年非，何处空山叫阿{上弥下女}。
dǒu jiǔ zhī jī shuāng lèi luò, huāng lín sù mǎng jiǔ yuán bēi.
斗酒只鸡双泪落，荒林宿莽九原悲。
huáng huā wěi dì shāng cú suì, qīng sǔn yíng chuán yì jiù shí.
黄花委地伤徂岁，青笋迎船忆旧时。
lú xià yè lái shuāng jù lěng, wà cái chí sòng lǎn cán shī.
庐下夜来霜屦冷，袜材持送懒残师。