“牛羊散空烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《田间》是宋代黎廷瑞的一首诗词。这首诗描绘了一个农田的情景，诗意深沉而朴实。

诗词以自然景物为背景，通过描写牛羊散乱地游荡在空旷的烟雾中以及凫鸭在平坦的坡地上游弋，展现了乡村的宁静和悠闲。诗人扶着藜杖过西山脚，脱下鞋子涉过南涧，既有行走的动态也有静默的沉思。他在行走的过程中，看到了稻田中丰富的庄稼被收割，坐在绿荫下享受美食。诗中提到田毛信靡赢，指的是田间的庄稼茁壮成长，而井税则表示农田的收获也能解决一些经济问题。诗人隔着篱笆品尝着新酿的美酒，欢迎客人前来共享，希望能以此让他们笑容满面。

诗词的赏析中表达了诗人对宁静生活的追求。他认为宁静的生活虽然少有激情，但却少了许多烦恼和困扰。与此相对应的是炎炎夏日的热炎和烦忧。诗人表达了对这样宁静生活的向往和祝愿，希望岁月能够像现在一样长久而愉快。

这首诗词通过对农田景色的描绘，展现了作者对宁静生活的向往和追求。从牛羊、凫鸭到庄稼的丰收，诗人以简洁的文字将田间的景色和农耕生活生动地展示出来。整首诗词以朴实的语言表达了对宁静生活的向往，并对烦恼和困扰的抱怨，给人以宁静和舒适的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tián jiān
田间

niú yáng sàn kōng yān, fú yā mǎn píng bǎn.
牛羊散空烟，凫鸭满平坂。
fú lí dù xī lù, tuō jù shè nán jiàn.
扶藜度西麓，脱屦涉南涧。
xíng guān chēng jiān huò, zuò kuì lǜ yīn fàn.
行观頳肩穫，坐媿绿阴饭。
tián máo xìn mí yíng, jǐng shuì yì kě bàn.
田毛信靡赢，井税亦可办。
gé lí xīn niàng shú, yào kè yī xiào càn.
隔篱新酿熟，要客一笑粲。
jì jì níng shǎo cóng, yán yán gù duō huàn.
寂寂宁少悰，炎炎故多患。
dàn yuàn zhǎng rú zī, liáo ěr yú suì yàn.
但愿长如兹，聊尔娱岁晏。