“老色将冉冉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五更》是宋代诗人仇远的作品。这首诗描绘了杭州城市的景象，以及时间流逝对人的影响。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
杭城打六更，
市楼已攒点。
流年莫催人，
老色将冉冉。

诗意和赏析：
《五更》以杭州城市为背景，描绘了夜晚六点的景象。"杭城打六更"意味着大钟敲响了六次，正是深夜的时刻。"市楼已攒点"指的是市集的灯火已经点亮，人们仍然忙碌着。这种描写给人一种城市繁忙、喧嚣的感觉。

诗的下半部分表达了时间的流逝对人的影响。"流年莫催人"意味着时间的流逝不会因为人的愿望而停止，人们无法阻止岁月的推移。"老色将冉冉"揭示了人们逐渐老去的不可避免。通过这两句诗，诗人表达了对时间无情流逝和人们逐渐老去的感慨和思考。

整首诗以简洁的语言描绘了杭州城市夜晚的景象，并通过表达时间的流逝和人的老去，传递了对时光流逝不可抵挡的感慨。这首诗通过对城市景象和人生哲理的描绘，展示了仇远对时光流逝和人生的深刻思考，给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wǔ gēng
五更

háng chéng dǎ liù gèng, shì lóu yǐ zǎn diǎn.
杭城打六更，市楼已攒点。
liú nián mò cuī rén, lǎo sè jiāng rǎn rǎn.
流年莫催人，老色将冉冉。