“彻底清江水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄江城口占》是宋代董嗣杲所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蹉跎岁事空，
次第春风起。
雪消夕阳平，
彻底清江水。

诗意：
这首诗词表达了岁月流转、春风徐徐吹拂的意境。作者抒发了对时光流逝的感慨，描绘了春风吹拂的景象，以及雪消融后晚霞映照下平静的江水。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展示了岁月的蹉跎和春风的来临。首句“蹉跎岁事空”，抒发了作者对光阴流逝的无奈与感慨，岁月的白驹过隙令人感叹。接着，“次第春风起”揭示了春天的到来，春风轻拂大地，给人以希望和新生的感觉。

第三句“雪消夕阳平”描绘了雪融化后夕阳的景象，晚霞映照下的江水平静如镜，给人一种宁静和安详的感觉。最后一句“彻底清江水”给人以洗涤心灵的意象，江水清澈见底，象征着无尽的宁静和纯净。

整首诗词通过描绘自然景色和表达对时间流逝的感慨，营造出一种静谧而深沉的氛围。作者运用简洁的语言，表达了对岁月流逝和春风带来的变化的思考和感慨，使读者感受到了生命的短暂和自然的循环。诗词中的自然景色与人生哲理相结合，给人以思考和启示，使人对生活的变化和世间万物的无常有了更深入的体会。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì jiāng chéng kǒu zhàn
寄江城口占

cuō tuó suì shì kōng, cì dì chūn fēng qǐ.
蹉跎岁事空，次第春风起。
xuě xiāo xī yáng píng, chè dǐ qīng jiāng shuǐ.
雪消夕阳平，彻底清江水。