“腊尽春犹客”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《初八日立壬戌春》
朝代：宋代
作者：董嗣杲

中文译文：
腊尽春犹客，
春来病转多。
孤樽洗块礧，
万事付无何。

诗意：
这首诗描绘了一个人在春天的初八日的心境和感受。冬天已经过去，春天来临，但是作者却感到像客人一样，无法真正融入春天的氛围。同时，作者也感到自己的病症在春天的到来之际加重了。在这种心境下，他拿起了孤零零的酒杯，洗净上面的灰尘，象征着他希望将一切琐事和烦恼都抛之脑后，任由它们随风而去。

赏析：
这首诗通过简洁而凝练的语言，表达了作者内心的孤寂和病痛。腊尽春来，季节的更替象征着时间的流转，但作者却感到自己无法适应这个变化，仿佛仍然像一个过客一样。他的病症在春天的到来之时变得更加严重，这也让他更加沉重和无助。孤樽洗去块礧，以及万事付无何，表达了作者对世事的淡然态度，他希望能够放下一切纷扰，心无挂碍。

这首诗以简约的语言刻画了春天初八日的心境，通过对个人感受的描绘，抒发了作者内心的孤独和无奈。同时，诗中的洗块礧和付无何也传达出一种超脱尘世的心态，表现了作者对于尘俗事物的淡泊态度。整首诗意味深长，给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū bā rì lì rén xū chūn
初八日立壬戌春

là jǐn chūn yóu kè, chūn lái bìng zhuǎn duō.
腊尽春犹客，春来病转多。
gū zūn xǐ kuài léi, wàn shì fù wú hé.
孤樽洗块礧，万事付无何。