“须穷纸上五千言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄庐山道士二首》是宋代著名文学家董嗣杲的作品。这首诗表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对自然山水的向往，以及对文字表达的力量的认可。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《寄庐山道士二首》

常常有约寻幽趣，
汩汩无从避俗喧。
欲断世间千万事，
须穷纸上五千言。

译文：
经常约定寻找幽趣，
汩汩流动，无法避开喧嚣。
欲要摆脱尘世的纷扰，
只能尽情地在纸上写下五千言。

诗意：
这首诗描绘了诗人对于尘世的厌倦和对清幽之境的向往。他们常常约定寻找幽趣，追求内心的宁静和自然的美好，但却无法避开世俗的喧嚣，汩汩不断。于是，他们决定通过文字来摆脱尘世的纷扰，通过纸上的五千言来表达内心的感受和思考。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感和对诗歌表达的认可。首两句描述了诗人渴望寻找幽趣的心情，但却无法避开尘世的喧嚣，以"汩汩"形容喧嚣声的连续不断。第三句表达了诗人对摆脱世俗的向往和厌倦的情绪，希望能够断绝纷扰。最后一句则强调了文字表达的力量，通过纸上的五千言来抒发内心的情感。整首诗简练而含蓄，通过对比和对立来表达了诗人内心的矛盾和追求。诗人在喧嚣世界中寻找心灵的安宁，把对自然山水的向往和对文字表达的认可融入其中，表达了一种追求自由和内心净化的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì lú shān dào shì èr shǒu
寄庐山道士二首

cháng cháng yǒu yuē xún yōu qù, gǔ gǔ wú cóng bì sú xuān.
常常有约寻幽趣，汩汩无从避俗喧。
yù duàn shì jiān qiān wàn shì, xū qióng zhǐ shàng wǔ qiān yán.
欲断世间千万事，须穷纸上五千言。