“西掖东华墨尚鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上运管张平国》是华岳所创作的一首宋代诗词。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
紫枢黄阁总青毡，
西掖东华墨尚鲜。
何事□□□□业，
独公莲幕恁淹延。

诗意：
这首诗描述了上运管张平国的官衙景象。诗人描绘了官衙内部的紫色门楼、黄色厅堂，墙壁上挂着青色的帷幕，宫殿内的装饰仍然新鲜。诗人不禁好奇地问：这里到底在忙些什么事情？为何官员们的办公处总是那么繁忙？

赏析：
这首诗以华丽的描写方式展示了官衙的辉煌与繁忙。紫色门楼和黄色厅堂是皇家建筑的典型色彩，象征着权力与尊贵。墙上挂着青色的帷幕，为整个场景增添了一丝清新的气息。诗人用华丽的词藻描绘了官衙的豪华装饰，同时也透露出其中的繁忙气氛。

诗中的疑问"何事□□□□业"表达了诗人的好奇心和对官衙内部事务的猜测。他想知道官员们在这里究竟忙着什么事情，为何他们的工作似乎如此忙碌而淹延。

整首诗以华岳独特的描写手法和诗人自身的感慨，展现了官衙的辉煌与繁忙，同时也折射出社会中权力与劳动的对比。这首诗词以其华美的描写和独特的诗意，给读者带来了一种官场的氛围，引发人们对官场生活的思考与联想。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shàng yùn guǎn zhāng píng guó
上运管张平国

zǐ shū huáng gé zǒng qīng zhān, xī yē dōng huá mò shàng xiān.
紫枢黄阁总青毡，西掖东华墨尚鲜。
hé shì yè, dú gōng lián mù nèn yān yán.
何事□□□□业，独公莲幕恁淹延。