“尽收好景入屏帏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《田家十绝》是宋代诗人华岳所作的一首诗词。这首诗词以描绘农家田园景色为主题，通过十幅以生绡为材料的屏帏画面，展现了宁静美丽的农家田园风光。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
十幅生绡一墨池，
尽收好景入屏帏。
会须少缓丹青笔，
更倩牧童横笛归。

诗意：
这里有十幅以生绡为材料的屏帏，将美丽的景色一一收入画中。需要用一支轻柔的丹青笔慢慢描绘，更有牧童吹着横笛归来，使得这幅画面更加完美。

赏析：
《田家十绝》通过生动的笔触，展现了农家田园的宁静和美丽。华岳巧妙地运用了绢绡作为画材，使得这些画作更加鲜活，生动地呈现了田园的景色。十幅画面将各种美景尽收其中，展示了农家田园的多样性和丰富性。诗中提到需要用一支少有的丹青笔，以缓慢的速度绘制这些画作，这体现了对细节描绘的重视，也暗示了艺术家对于田园美景的敬畏之情。最后一句描绘了牧童吹着横笛归来，给整个画面增添了生气和活力，使得田园景色更加生动。整首诗词以简洁明快的语言表达了对田园景色的赞美，展示了诗人对自然和人文的热爱之情，让人陶醉其中。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tián jiā shí jué
田家十绝

shí fú shēng xiāo yī mò chí, jǐn shōu hǎo jǐng rù píng wéi.
十幅生绡一墨池，尽收好景入屏帏。
huì xū shǎo huǎn dān qīng bǐ, gèng qiàn mù tóng héng dí guī.
会须少缓丹青笔，更倩牧童横笛归。