“晴空烧断暮天霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘲热》是一首宋代的诗词，作者华岳。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
赤帝乘龙驾火车，
晴空烧断暮天霞。
流金烁石休相酷，
少左土右皋看看催戍瓜。

诗意：
这首诗词以夸张的意象和夸张的语言描绘了一个炎热的场景。诗中描述了赤帝（指太阳）乘坐着龙驾驶着一辆火车，烈日炙烤着天空，把夕阳的霞光烧断了。同时，诗中还提到了流动的金子和闪耀的石头，暗示着高温下的景象。最后两句则表达了人们被炎热所困扰，在这种环境下甚至连瓜果也催促着成熟。

赏析：
《嘲热》通过夸张和象征的手法表现了炎热天气的强烈感受。作者运用了赤帝、龙、火车等形象来描述太阳在炙烤着大地，使读者能够感受到火热的气息。晴空被烧断暮天霞的描绘使人感受到了高温下夕阳的残破和燃烧的情景。流金烁石的描绘则表达了极高的温度，使人感受到了炽热的力量。最后两句则以一种幽默的方式表达了人们在炎热天气下的苦闷和焦躁，连瓜果也在这种环境下被催促着成熟。整首诗以夸张的手法增强了炎热的感受，同时也通过对自然景象的描绘，传达了人们在酷暑中的无奈和痛苦。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cháo rè
嘲热

chì dì chéng lóng jià huǒ chē, qíng kōng shāo duàn mù tiān xiá.
赤帝乘龙驾火车，晴空烧断暮天霞。
liú jīn shuò shí xiū xiāng kù, shǎo zuǒ tǔ yòu gāo kàn kàn cuī shù guā.
流金烁石休相酷，少{左土右皋}看看催戍瓜。