“何必问功名”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再如蒲圻二首》是宋代诗人王炎的作品。这首诗通过描绘一个人北行莼塘路的旅途，表达了作者对名利的淡漠和对自由自在生活的向往。

诗中描写了北行的旅途，作者选择了少有人行的莼塘路，暗示了他对世俗的远离和厌倦。在这条荒凉的路上，作者感受到了短暂的白昼和寂寞的荒城，这些景象增添了诗中的凄凉氛围。

作者提到自己过着贫寒的生活，对微薄的收入并不满意，这是对名利的拒绝。他认为这种尘缘束缚了他的生活，使他感到窘迫。

然而，作者认为自己的生活就像一个丘园一样，可以带来乐趣和快乐。他认为，不必过于追求功名，而是要享受人生的乐趣和自由。

这首诗的译文暂时无法提供，但它通过描绘旅途的凄凉和对名利的淡漠，表达了作者追求自由和乐趣的心声。它呼吁人们不要过于追逐功名和物质财富，而是要珍惜生活中的美好瞬间，并追求内心的宁静与自由。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zài rú pú qí èr shǒu
再如蒲圻二首

běi zǒu chún táng lù, cóng gōng gǎn dàn xíng.
北走莼塘路，从公敢惮行。
qī liáng dāng duǎn rì, jì mò guò huāng chéng.
凄凉当短日，寂寞过荒城。
báo lù fēi wú yuàn, chén yuán jiǒng cǐ shēng.
薄禄非吾愿，尘缘窘此生。
qiū yuán rú kě lè, hé bì wèn gōng míng.
丘园如可乐，何必问功名。