“银烛金炉禁漏移”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又三绝》是唐代徐铉的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

银烛金炉禁漏移，月轮初照万上枝。
造舟已似文事事，卜世应同八百期。

译文：
银烛和金炉的禁漏已经移动，
月亮的轮辉初次照耀在万物的枝条上。
制造舟船已经像文人写文章一般，
预测世事应该和八百期的卜卦相同。

诗意：
这首诗以描绘细腻的意象表达了诗人对时光流转和人生的思考。银烛和金炉代表的是光明和温暖，而禁漏的移动则暗示着时间的流逝。月轮初照万上枝，揭示了新的一天的到来，万物开始苏醒。造舟已似文事事，表达了诗人对于创作的比喻，将创作与造船相提并论，强调了创作过程的艰辛与精益求精的态度。卜世应同八百期，则表达了对于命运的思考，认为对于未来的预测与卜卦相同，人们应该谨慎对待，以免错失良机。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了一幅时光流转的画面，通过银烛、金炉、月轮等意象的运用，将时间的变迁和自然界的变化相结合，给人以静谧而富有意味的感受。作者将造舟与文事相对应，传达了一种精益求精的创作态度，表达了对于人生追求卓越的追求。卜世应同八百期这句话，则提醒人们在面对未来时要审慎思考，不可轻率行事，以免带来后悔。整首诗以简练的语言表达了对于时光、创作和命运的思考，给人以深入思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yòu sān jué
又三绝

yín zhú jīn lú jìn lòu yí, yuè lún chū zhào wàn shàng zhī.
银烛金炉禁漏移，月轮初照万上枝。
zào zhōu yǐ shì wén shì shì, bo shì yīng tóng bā bǎi qī.
造舟已似文事事，卜世应同八百期。