“冰入襟怀一扇轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和御制暑中书怀》是唐代徐铉创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浴殿晨开气象新，
虚亭金井辘轳鸣。
阴成杨柳千丝密，
冰入襟怀一扇轻。
寒水乍沉朱李熟，
薰绡长有好风生。
高楼更称频临望，
台笠行歌麦陇青。

诗意：
这是一首描绘夏日早晨情景的诗词。诗人描述了清晨浴殿敞开，气象新鲜的景象，虚亭中的金井中的水车发出嘎嘎的声音。阳光照射下，遮蔽成荫的杨柳形成了千丝万缕的阴影，令人感受到阴凉。一丝微风吹来，好像冰凉钻入了诗人的怀中。寒冷的水中突然涌起成熟的朱李，香甜的气息扑鼻而来。薰绡散发着芳香，长久以来一直有着美好的风光。诗人站在高楼上，频繁地俯瞰远方，远处的麦田和青翠的陇上山丘，使人心旷神怡。

赏析：
这首诗词以清晨的景象为背景，运用细腻的描写和意象，表达了诗人在夏日清晨的心境和情感。诗人通过描绘浴殿的开放和金井的辘轳声，生动地展现了清晨的活力和喧嚣。在阴凉的杨柳下，诗人感受到了一丝凉爽的感觉，这种感觉仿佛冰凉的风扇轻轻拂过他的襟怀。接着，诗人描述了水中的朱李成熟和薰绡散发的芳香，给人以一种清新宜人的感觉。最后，诗人站在高楼上，眺望远方的麦田和青山，感叹自然的美景，表达了对生活和自然的热爱之情。

整首诗词以清晨夏日的景象为主题，通过细腻的描写和独特的意象，展示了作者对自然美的感悟和对生活的热爱。同时，诗词中运用了对比的手法，将清晨的凉爽与夏日的炎热相对比，使得诗词更加生动有趣。这首诗词以其细腻的描写和鲜明的意象，展现了唐代诗人徐铉独特的艺术风格，并传达了对自然和生活的美好向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

fèng hé yù zhì shǔ zhōng shū huái
奉和御制暑中书怀

yù diàn chén kāi qì xiàng xīn, xū tíng jīn jǐng lù lú míng.
浴殿晨开气象新，虚亭金井辘轳鸣。
yīn chéng yáng liǔ qiān sī mì, bīng rù jīn huái yī shàn qīng.
阴成杨柳千丝密，冰入襟怀一扇轻。
hán shuǐ zhà chén zhū lǐ shú, xūn xiāo zhǎng yǒu hǎo fēng shēng.
寒水乍沉朱李熟，薰绡长有好风生。
gāo lóu gèng chēng pín lín wàng, tái lì xíng gē mài lǒng qīng.
高楼更称频临望，台笠行歌麦陇青。