“肝胆早知成楚越”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵倦知同年感事》是陈三立创作的一首诗词，它在表达作者的思想情感和抒发对时局的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
肝胆早知成楚越，
腹心偏许寄羌戎。
何堪沧海看三变，
漫向中原角两雄。
踯躅宁为投鼠器，
跳踉谁挂射蛟弓。
痴儿托命吟声里，
目笑尘飞万骑东。

诗意和赏析：
这首诗词表达了陈三立对时局的感慨和思考。首先，他以"肝胆早知成楚越，腹心偏许寄羌戎"形容自己早已预见到了国家的变迁和悲喜离合。这里的"成楚越"和"寄羌戎"是对两个历史时期的国家和民族的象征，表达了作者对历史变迁的了解和洞察。

接下来，他提到"沧海看三变"，指的是历史的沧海变迁，国家兴衰的变化。"漫向中原角两雄"则暗指中原地区的权力斗争和战乱，以及两个势力的角逐。作者感叹于这种局势，暗示着他对乱世的忧虑和无奈。

接着，他写道"踯躅宁为投鼠器，跳踉谁挂射蛟弓"，表达了他宁愿选择低微地位、安于现状，不愿意成为权力斗争的牺牲品。这里的"投鼠器"和"射蛟弓"都是比喻，突显了作者对权谋和战乱的厌恶和回避。

最后，他以"痴儿托命吟声里，目笑尘飞万骑东"作结，描述了自己作为一位无名之辈，通过吟唱诗歌表达自己的心声。"痴儿"指的是自己，"吟声里"则是指他的诗歌表达，"目笑尘飞万骑东"则表现了他对自己诗歌的自豪和追求，即便身份卑微，也能通过诗歌表达自己的价值和追求。

总的来说，这首诗词通过对历史变迁和战乱的描绘，表达了作者对时局的忧虑和对自己价值的追求。诗中运用了比喻和意象，以及自我表达的手法，突出了作者对权谋和战乱的反思和回避，展示了他对诗歌创作的热情和坚持。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn juàn zhī tóng nián gǎn shì
次韵倦知同年感事

gān dǎn zǎo zhī chéng chǔ yuè, fù xīn piān xǔ jì qiāng róng.
肝胆早知成楚越，腹心偏许寄羌戎。
hé kān cāng hǎi kàn sān biàn, màn xiàng zhōng yuán jiǎo liǎng xióng.
何堪沧海看三变，漫向中原角两雄。
zhí zhú níng wèi tóu shǔ qì, tiào liáng shuí guà shè jiāo gōng.
踯躅宁为投鼠器，跳踉谁挂射蛟弓。
chī ér tuō mìng yín shēng lǐ, mù xiào chén fēi wàn qí dōng.
痴儿托命吟声里，目笑尘飞万骑东。