“头白诸亲忝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《加四五姑七十》是宋代诗人陈藻所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
壮岁贫而旅，无家可语归。
见多延酒馔，躬为补裳衣。
头白诸亲忝，心丹百事违。
何堪持报德，但喜母年希。

诗意：
这首诗描绘了作者陈藻壮年时贫困漂泊的情景，没有家庭可以归依。他常常见到人们享受美酒佳肴，而自己却只能自愿为他人修补衣衫。明明年纪已经老迈，却无法尽孝报答亲人，内心深感懊悔。然而，他庆幸母亲健在，希望她能够享受长寿。

赏析：
这首诗以简练的语言抒发了陈藻壮年时的艰辛和内心的矛盾。他面对贫困和流浪，没有家人可以倚靠，只能靠自己辛勤劳作来维持生计。与此同时，他目睹了他人的富足和享受，自己却只能默默地为他人服务。他的头发已经变白，亲人们的期望和希望，他始终没有能够实现。然而，尽管陈藻深感无力和遗憾，他却庆幸母亲还健在，希望她能够享受长寿，这是他内心的一丝欣慰和喜悦之处。

这首诗词通过简洁的词语传递出作者的真情实感，展现了他在艰难岁月中的坚韧和对母亲的深深眷恋。诗词以平实的语言刻画了生活的残酷和不如意，同时也展示了作者对母亲的深情厚意。这种对亲情和母爱的赞美和怀念，使诗词充满了温情和感人之意，让读者对生活中的真挚情感产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jiā sì wǔ gū qī shí
加四五姑七十

zhuàng suì pín ér lǚ, wú jiā kě yǔ guī.
壮岁贫而旅，无家可语归。
jiàn duō yán jiǔ zhuàn, gōng wèi bǔ shang yī.
见多延酒馔，躬为补裳衣。
tóu bái zhū qīn tiǎn, xīn dān bǎi shì wéi.
头白诸亲忝，心丹百事违。
hé kān chí bào dé, dàn xǐ mǔ nián xī.
何堪持报德，但喜母年希。