“古今翻复几人舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山泉》是宋代陈藻创作的一首诗词。这首诗描绘了山间的清泉景观，表达了作者对大自然的赞美和对历史变迁的思考。

诗词的中文译文如下：
山山迸出细泉流，
更泻高峰瀑布幽。
尽入大溪滩石里，
古今翻复几人舟。

诗意和赏析：
这首诗以山泉为主题，通过描绘山间细流的奔涌景象，表达了作者对自然景观的热爱和赞美之情。诗人以简洁而生动的笔触，将泉水如细线般从山间迸出，形容泉水汇聚成小溪，在高峰之间形成幽静的瀑布。这种描绘方式使读者仿佛身临其境，感受到了大自然的壮美和宁静。

诗的后两句"尽入大溪滩石里，古今翻复几人舟"则反映了历史的变迁和人事的无常。大溪滩石是指泉水流经的溪滩上的石头，古今翻复则表示了历史的轮回和人们的往来。这里可以理解为作者在山泉的景观之中，思考着人生的短暂和历史的变迁。无论多少人乘舟而过，山泉依然奔流不息，它的存在和美丽将继续超越时间的流转。

这首诗以简洁明快的语言，凝练地描绘了山泉的景象，表达了作者对大自然的热爱，并通过对历史和人生的思考，展示了人与自然的关系。整首诗情感浓郁，意境深远，给人以启迪和思考，使读者可以感受到山泉的生命力与历史的延续。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān quán
山泉

shān shān bèng chū xì quán liú, gèng xiè gāo fēng pù bù yōu.
山山迸出细泉流，更泻高峰瀑布幽。
jǐn rù dà xī tān shí lǐ, gǔ jīn fān fù jǐ rén zhōu.
尽入大溪滩石里，古今翻复几人舟。