“深居饶野兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠邦上人》是宋代释智圆的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
深居饶野兴，门冷入杉松。
鸟外闲频往，人间事罕逢。
水轩吟片月，秋榻梦千峰。
忆得看新雪，相招静话重。

诗意：
这首诗词描绘了作者释智圆深居山野之中，与尘世相隔的心境。他的住处安静冷僻，周围是茂密的松树。鸟儿时常飞到门外，轻松自在，而世俗的烦恼却很少出现。在水边的轩楼上，他吟唱着，月亮如片玉挂在天空，而他的梦境则飘忽在千峰之间。回忆起曾经观赏新降的雪，他渴望与人相聚，静静地交谈。

赏析：
《赠邦上人》以简练而优美的语言，表达了作者远离尘嚣、舒适自在的生活态度。他深居在山野之间，不受世俗繁忙之事的困扰，享受着自然的宁静。松树是中国传统文化中的象征，代表着坚韧和长寿。通过描绘松树，诗人强调了自己超然的心境和对自然的亲近。鸟儿频繁地飞来飞去，象征着自由和无拘束的状态，与作者内心的宁静形成鲜明的对比。

水轩吟唱，月亮的光辉照在水面上，营造出一种静谧而悠远的氛围。秋天的榻上，作者在梦里登上了千峰之巅，体验到了壮美的自然景观。这里，作者展现了对自然的深入感受和对美的追求。最后，作者回忆起观赏新降的雪的时刻，表达了对与他人共同分享这美好体验的渴望，期待着与他人静静地交谈，共同欣赏自然之美。

这首诗词以简练的语言勾勒出了一个超然世俗、追求内心宁静的境界。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对美的追求和对自然的敬畏。诗人的情感和意境在读者心中引发共鸣，使人们感受到了内心的宁静和对自然之美的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zèng bāng shàng rén
赠邦上人

shēn jū ráo yě xìng, mén lěng rù shān sōng.
深居饶野兴，门冷入杉松。
niǎo wài xián pín wǎng, rén jiān shì hǎn féng.
鸟外闲频往，人间事罕逢。
shuǐ xuān yín piàn yuè, qiū tà mèng qiān fēng.
水轩吟片月，秋榻梦千峰。
yì dé kàn xīn xuě, xiāng zhāo jìng huà zhòng.
忆得看新雪，相招静话重。