“遥电不知何处雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月晦日夜坐有感》是宋代诗人宋庠所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

城头吹角乱昏鸦，
坐敞空楼感岁华。
遥电不知何处雨，
狂风还送一年花。

这首诗词以三月晦日夜坐的场景为背景，描绘了城头吹角乱鸦飞的景象。坐在宽敞的空楼上，作者感受到岁月的流转和光阴的荏苒。遥远的雷电声使他无法确定雨落在何处，狂风却将一年的花朵吹送而来。

这首诗词通过描绘自然景物的变化，表达了岁月流转的感慨。城头吹角乱昏鸦和狂风送花的景象，象征着岁月的不停流逝和春花的凋零。作者坐在空楼上，沉思着岁月的流转，感叹时光的飞逝和生命的短暂。雷电所致的遥远雨声和狂风所送的花朵，也呼应了岁月的变幻和不可预测性。

诗中还融入了对自然景物的描写，如城头吹角、狂风送花，这些景象构成了诗词的背景，增添了诗意的层次感。同时，通过景物的变化和作者的感受，诗词传达了对时间流逝和生命短暂的深刻思考。

在赏析上，这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，将作者对岁月流逝的感慨和对生命短暂的思考巧妙地表达出来。诗中的景象和意象与情感融为一体，使读者能够感受到时间的流逝和生命的脆弱。整首诗词以自然景物为媒介，表达了作者对生命和时光的深邃思考，引发人们对时间流逝和生命意义的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sān yuè huì rì yè zuò yǒu gǎn
三月晦日夜坐有感

chéng tóu chuī jiǎo luàn hūn yā, zuò chǎng kōng lóu gǎn suì huá.
城头吹角乱昏鸦，坐敞空楼感岁华。
yáo diàn bù zhī hé chǔ yǔ, kuáng fēng hái sòng yī nián huā.
遥电不知何处雨，狂风还送一年花。
luò qiáo xì xí suí liú shuǐ, jī lǐng xiān cháo yǐ mù xiá.
洛桥禊席随流水，箕岭仙巢倚暮霞。
chū chù bàn shēng suī wèi jué, guī xīn cháng bàng gù hóu guā.
出处半生虽未决，归心常傍故侯瓜。