“贪荣亲及禄”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送宗弟祕校壬赴建州理掾》

诗意：
这首诗是宋代作家宋庠所作。诗人送别名叫宗弟的朋友壬，壬是宗弟的字，他前往建州担任理掾一职。诗人在送别之际，表达了对壬的祝福和思念之情。诗中描绘了壬在补任吏职时资历尚浅，但志向远大，他带着对学问的渴望和远行的决心离开了故乡。诗人以此来反思人们对名利的追求，贪图亲友的赞美和官职的高薪，可能会导致悔恨和沉沦。在诗的结尾，诗人通过对自然景物的描绘，表达了时光流逝和人事如梦的感慨，同时也表现了对壬后代子孙的美好祝愿。

赏析：
这首诗以简洁凝练的语言表达了复杂的情感和思考。诗人通过对壬的送别，展现了对友情的真挚关怀和对人生的深刻思考。诗中以“补吏唐资浅，游方汉牒遥”表达了壬胸怀远大的志向，他在补任吏职时尚属新人，但他仍然心怀学问，带着远行的汉牒（文书）前往建州。而“贪荣亲及禄，讵悔俊沈僚”则抨击了那些为了名利、亲朋好友的赞美和高官厚禄而沉沦的人们，表达了诗人对于追求虚荣和权力的警示。

诗的后半部分，诗人运用自然景物的描绘，表达了时光流转的无情和人事如梦的感慨。葛咏同根庇，松期晚岁凋，这两句以植物为意象，展示了光阴的流逝和人们的衰老。葛与松都是长寿的象征，但随着岁月的流逝，它们也会凋零。这种描绘与壬的早年离别形成对比，强调了时间的无情和人生的短暂。最后两句“曾孙柔俗美，前识缿筩销”表达了诗人对壬后代子孙美好的祝愿，希望他们能够保持柔美的品质，并避免前人的错误。

整首诗通过对人生追求、名利欲望以及时间流逝的思考，呈现出一种深沉的哲理色彩。诗人以简洁明了的语言，将对友情的珍惜与对人生的思考融入其中，让读者在阅读中感受到对名利的冷静思考和对真挚情感的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sòng zōng dì mì xiào rén fù jiàn zhōu lǐ yuàn
送宗弟祕校壬赴建州理掾

bǔ lì táng zī qiǎn, yóu fāng hàn dié yáo.
补吏唐资浅，游方汉牒遥。
tān róng qīn jí lù, jù huǐ jùn shěn liáo.
贪荣亲及禄，讵悔俊沈僚。
gé yǒng tóng gēn bì, sōng qī wǎn suì diāo.
葛咏同根庇，松期晚岁凋。
zēng sūn róu sú měi, qián shí xiàng tóng xiāo.
曾孙柔俗美，前识缿筩销。