“闰章馀历气先回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春日置酒郡斋因追感三为郡六迎春矣呈坐客》是宋代文人宋庠所创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
立春之日，我在郡斋中设宴，因怀念过去三次郡斋迎接春天的欢乐盛况，敬献给在场的客人们。

诗意：
这首诗词表达了作者在立春之日在郡斋中设宴的心情和感慨。立春是春天的开始，代表着新的希望和生机。作者怀念过去三次在这个时刻举办的郡斋宴会，以及六次迎接春天的盛况。他以此向在场的客人们展示了春天的美好和喜悦。

赏析：
这首诗词通过描绘立春之日在郡斋中设宴的场景，抒发了作者对春天的热爱和怀念。诗词开篇以闰章馀历气先回、腊尾新阳已暗催的描写，表达了春天即将来临的预兆。接着，作者回忆起过去三次郡斋迎春的情景，其中三改使符惊岁往、六倾宾酒驾春来的描述，形象地展示了欢庆春天到来的场面。诗词末尾，作者提到了枝头翦采仙葩折、胜里宜年宝字开，以及美人金缕曲的音乐，这些都是春天的象征，寓意着新年的到来和美好的祝愿。最后一句从兹争合捨尊罍，表达了作者与在场的客人们共同庆贺春天的决心和愿望。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了立春之日在郡斋中设宴的情景，展现了作者对春天的喜悦和向往。通过细腻的描写和丰富的意象，诗词传达出春天带来的希望和生机，给人以愉悦和温暖的感受。同时，诗词中流露出对过去美好时光的怀念，以及对未来的期许和祝福，具有浓郁的情感色彩。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lì chūn rì zhì jiǔ jùn zhāi yīn zhuī gǎn sān wèi jùn liù yíng chūn yǐ chéng zuò kè
立春日置酒郡斋因追感三为郡六迎春矣呈坐客

rùn zhāng yú lì qì xiān huí, là wěi xīn yáng yǐ àn cuī.
闰章馀历气先回，腊尾新阳已暗催。
sān gǎi shǐ fú jīng suì wǎng, liù qīng bīn jiǔ jià chūn lái.
三改使符惊岁往，六倾宾酒驾春来。
zhī tóu jiǎn cǎi xiān pā zhé, shèng lǐ yí nián bǎo zì kāi.
枝头翦采仙葩折，胜里宜年宝字开。
gèng tīng měi rén jīn lǚ qǔ, cóng zī zhēng hé shě zūn léi.
更听美人金缕曲，从兹争合捨尊罍。