“一抹平湖三十里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《顺风过湖二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了乘船航行在湖面上的景象，表达了作者对自然风光的赞美和对逍遥自在的向往。

诗词的中文译文如下：
第一首：
维舟六日傍明山，
待得风来始破颜。
一抹平湖三十里，
听渠微横未须关。

第二首：
湖心有岛花丛里，
遥见湖头是庙门。
未到庙前人去尽，
水边山下有渔船。

诗意和赏析：
《顺风过湖二首》以简洁的语言描绘了作者乘船顺利地穿越平静的湖面的情景。诗人经过六天的等待，终于迎来了顺风，船只得以顺利前行。诗中提到“一抹平湖三十里”，展示了湖面的宽广和平静，给人一种闲适自得的感觉。而“听渠微横未须关”的句子，则揭示了船只行进的方向微微地横渡湖面，无需依赖关门，表现了作者对大自然的敬畏和顺从。

第二首诗则描绘了湖中心的花岛和湖头的庙门的景象。诗中提到，离庙门还有一段距离，但是湖边山下已经停满了渔船，显示了人们对庙宇的热爱和虔诚。整首诗通过对湖面、庙门和渔船的描绘，展示了湖光山色的美丽和宁静，以及人们对自然和信仰的向往。

这首诗以简约的语言，通过对自然景物的描写，传递了作者对自然美的赞美和对自由自在生活的向往之情。读者在阅读时可以感受到湖水的宁静和广阔，以及作者对自然风光的热爱和对自由的追求。整首诗意境清新、意境深远，使人心旷神怡，领略到大自然的美妙和人与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shùn fēng guò hú èr shǒu
顺风过湖二首

wéi zhōu liù rì bàng míng shān, dài de fēng lái shǐ pò yán.
维舟六日傍明山，待得风来始破颜。
yī mǒ píng hú sān shí lǐ, tīng qú wēi héng wèi xū guān.
一抹平湖三十里，听渠微横未须关。