“休言珀化枫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用韵为十九弟寿》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一个喜庆祥瑞的场景，寓意着对弟弟的祝寿和美好祝愿。

诗词的中文译文如下：

驷马开华屋，
祥罴降绮栊。
婴襦斑似锦，
五佩绿于葱。
好日逢重四，
芳醪判一中。
丰神春口柳，
意气雨天虹。
未论龟巢藕，
休言珀化枫。
诸孙今远大，
吾祖旧冲融。
努力名场近，
收功鼎甲崇。
但令贤弟贵，
不怕老兄穷。

诗意和赏析：
这首诗以华丽的辞藻和神秘的意象描绘了一个豪华的场景。首先，诗中提到驷马开华屋，驷马是指四匹马驾驭的马车，华屋指的是华丽的宫殿。这一景象象征着富贵和荣耀，预示着弟弟的幸福和成功。

接着，祥罴降绮栊，祥罴是指传说中的祥瑞动物，绮栊是华丽的门廊。这里再次强调了吉祥和美好的氛围。

诗中还描述了婴襦斑似锦，五佩绿于葱的装饰细节。婴襦是指孩子的衣裳，斑似锦表示斑斓多彩，五佩绿于葱则指佩戴的翡翠饰品。这些描写展示了华美的服饰和华丽的装饰，营造了繁荣和欢乐的氛围。

接下来，诗中提到好日逢重四，芳醪判一中。这里指的是重阳节，也就是农历九月初九的节日。芳醪则是美味的酒。重阳节是中国传统的节日，寓意着家庭团聚和长寿。通过这样的描写，诗人表达了对弟弟幸福长寿的祝愿。

诗的后半部分提到了丰神春口柳，意气雨天虹。这里所描述的柳树和彩虹象征着生机勃勃和幸福美好。诗人希望弟弟能拥有丰盈的精神和充满活力的生活。

最后几句诗中，诗人提到诸孙今远大，吾祖旧冲融。这表达了对子孙后代的期望和对祖辈的敬仰。努力名场近，收功鼎甲崇，表达了对弟弟在事业上取得辉煌成就的期望和祝福。

整首诗以华丽的辞藻和丰富的意象构建了一个繁荣吉祥的场景，表达了诗人对弟弟幸福、成功和长寿的美好祝愿。同时，诗中也蕴含着对家族的祝福和对家庭团结的重视，体现了中国传统文化中《用韵为十九弟寿》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以华丽的辞藻和祥瑞的意象描绘了一幅喜庆的场景，寓意着对弟弟的祝寿和美好祝愿。

诗词的中文译文如下：

驷马拉开华丽的宫殿大门，
祥瑞的罴兽降临华美的门廊。
孩子的衣裳斑斓如锦织物，
佩戴的翡翠饰品绿意盎然。
幸运的日子逢上重阳节，
美味的酒盛满杯中。
优雅的柳树在春天的嘴边，
雨后的彩虹意味着壮丽的气概。
不论是龟的巢穴还是莲藕，
也无需谈论琥珀的转变为枫叶。
子孙们今天的前途无限广阔，
我们祖辈的荣耀仍然丰盈融洽。
努力奋斗将名望赢得近在咫尺，
收获辉煌将成为盛世至尊。
只要贤德的弟弟受到尊贵，
年迈的兄长也不怕贫穷。

诗意和赏析：
这首诗以华丽的辞藻和神秘的意象勾勒出一个豪华的场景。首先，诗中描述了驷马拉开华丽宫殿的大门，驷马指的是四匹马拉的马车，华丽的宫殿象征着富贵和荣誉，预示着对弟弟幸福和成功的祝愿。

接着，诗人描绘了祥瑞的罴兽降临华美的门廊，罴兽是传说中的祥瑞动物，而华美的门廊则增添了喜庆和美好的氛围。

诗中还描述了孩子的衣裳斑斓如锦织物，翡翠饰品绿意盎然的装饰细节。这些描写展示了华美的服饰和装饰，营造了繁荣和欢乐的氛围。

接下来，诗中提到幸运的日子逢上重阳节，指的是农历九月初九的重阳节。酒的美味也被提及，重阳节是中国传统的节日，象征着家庭团聚和长寿。通过这样的描写，诗人表达了对弟弟幸福长寿的祝愿。

诗的后半部分提到了优雅的柳树在春天的嘴边，雨后的彩虹。柳树和彩虹象征着生机勃勃和幸福美好。诗人希望弟弟能拥有丰盈的精神和充满活力的生活。

最后几句诗中，诗人提到子孙们今天的前途无限广阔，祖辈的荣耀仍然丰盈融洽。努力奋斗能够获得名望，收获辉煌将成为盛世至尊。诗人希望弟弟能在事业上取得辉煌成就

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yòng yùn wèi shí jiǔ dì shòu
用韵为十九弟寿

sì mǎ kāi huá wū, xiáng pí jiàng qǐ lóng.
驷马开华屋，祥罴降绮栊。
yīng rú bān shì jǐn, wǔ pèi lǜ yú cōng.
婴襦斑似锦，五佩绿于葱。
hǎo rì féng zhòng sì, fāng láo pàn yī zhōng.
好日逢重四，芳醪判一中。
fēng shén chūn kǒu liǔ, yì qì yǔ tiān hóng.
丰神春口柳，意气雨天虹。
wèi lùn guī cháo ǒu, xiū yán pò huà fēng.
未论龟巢藕，休言珀化枫。
zhū sūn jīn yuǎn dà, wú zǔ jiù chōng róng.
诸孙今远大，吾祖旧冲融。
nǔ lì míng chǎng jìn, shōu gōng dǐng jiǎ chóng.
努力名场近，收功鼎甲崇。
dàn lìng xián dì guì, bù pà lǎo xiōng qióng.
但令贤弟贵，不怕老兄穷。