“两街灯火作中秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋无月》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中秋无月，青天碧海路悠悠，
在这中秋之夜，月亮不见了，天空广阔，海洋辽远，
无边无际的天空和海洋构成了旅途的景色。

兔老蟾饥亦倦游。
兔子和蟾蜍因为饥饿而疲倦地四处寻找食物。
这句诗意象地描绘了中秋时节的景象，兔子和蟾蜍也有饥饿和疲倦的时候，它们同样在这个特殊的夜晚进行着漫长的旅行。

锁定玉楼云不卷，两街灯火作中秋。
玉楼上的云层无法散去，天空中的云朵像被锁住一样，
而两条街道上的灯火犹如中秋节的明灭闪烁。
这句诗意象很有意境地描绘出了在这个夜晚，玉楼上的云层和街道上的灯火共同构成了中秋节的景象。

《中秋无月》通过描绘中秋节的景象，展现了一种寂静的美感。在这个夜晚，月亮不在，但青天和碧海依然广阔，呈现出一种悠远、宁静的氛围。诗中的兔子和蟾蜍寓意着生命的追求和疲倦，它们也在这个特殊的夜晚进行着漫长的旅行。同时，玉楼上的云层和街道上的灯火展现了中秋节的独特氛围，使整个诗词更加富有诗意。

这首诗词以简洁的语言描绘了中秋节的特殊景象，通过对自然景象和生活细节的刻画，传达了作者对中秋节的独特感受和对生命的思考。通过欣赏这首诗词，我们可以感受到中秋节的宁静与美丽，以及生命中追求和疲倦的循环。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhōng qiū wú yuè
中秋无月

qīng tiān bì hǎi lù yōu yōu, tù lǎo chán jī yì juàn yóu.
青天碧海路悠悠，兔老蟾饥亦倦游。
suǒ dìng yù lóu yún bù juǎn, liǎng jiē dēng huǒ zuò zhōng qiū.
锁定玉楼云不卷，两街灯火作中秋。