“今朝臣捧寿亲觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大人生日》是宋代诗人项安世的作品。这首诗词描绘了一幅庆贺君主生日的场景，表达了臣子对君主的祝福和美好愿望。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
明天您将庆祝寿辰的场面，
今天我作为臣子奉上贺寿的酒杯。
祝愿您的亲人昌盛而伟大，
国家获得无穷的福祉和安康。
台上的菊花终于开放，迟来的秋意绽放，
堂前的桂花在晚秋里更加芬芳。
仙翁（指君主）的智慧和谋略深不可测，
期待看到子孙们在床上戴满了荣耀。

诗意：
《大人生日》展现了一幅庄严而欢乐的场景，以庆祝君主的生日。诗人以臣子的身份，带着敬意和祝福，为君主献上寿礼。诗人表达了对君主的崇敬和忠诚，同时寄托了自己对国家繁荣和国君长寿的美好愿望。通过描绘菊花和桂花的开放，诗人将时光与自然景物相结合，体现了季节的变迁和岁月的流转。最后，诗人以仙翁的形象来赞美君主的智慧和才德，期盼着君主的子孙们能够继承君主的荣光和辉煌。

赏析：
《大人生日》以简洁而优美的语言描绘了庆祝君主生日的场景，通过对花卉的描绘和对君主的赞美，展现了君臣之间的忠诚和关系。诗中的意象丰富多样，菊花和桂花分别代表了秋天的到来和节节高升的吉祥之意。诗人将自然景物与人事相融合，使整首诗更具有韵味和情感。最后两句以仙翁的形象来赞美君主，表达了对君主智慧和统治的敬佩之情，同时也展现了对君主子孙兴旺发达的期盼。整首诗以简洁明快的语言，道出了诗人对君主和国家的美好祝福，呈现了一幅庄严而欢乐的画面。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dà rén shēng rì
大人生日

míng rì jūn kāi zhù shòu chǎng, jīn zhāo chén pěng shòu qīn shāng.
明日君开祝寿场，今朝臣捧寿亲觞。
yuàn qīn yǒu bǐ chāng ér dà, yǔ guó wú qióng lù ěr kāng.
愿亲有俾昌而大，与国无穷禄尔康。
tái shàng jú chí jīn shǐ zhàn, táng qián guì wǎn hòu mí fāng.
台上菊迟今始绽，堂前桂晚后弥芳。
xiān wēng zuò jì shēn cháng zài, dài kàn sūn céng hù mǎn chuáng.
仙翁作计深长在，待看孙曾笏满床。