“却将功行享耆颐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《任咏道生日》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月亮升到天上，连山容易改变位置，
太阳占据了人间的闰日，
华岳山的金精为你奉上清风，
广寒宫的银阙为你献上高枝。
孤独的鳏鱼渴望凤凰的尘埃，缘分却纯洁无尘，
寿鹤和灵龟在内部景观中稍显迟钝。
珍惜你的文章，以获得财富和尊荣，
但请将功行善享受高寿的岁月。

诗意：
这首诗词是项安世为庆祝道士咏道的生日而创作的。诗人通过运用太阳、月亮、山川等意象，表达了对咏道的赞美和祝福之情。诗中展示了自然界的变化和人间的吉祥景象，以及对长寿和幸福的向往。

赏析：
诗词以自然景观为背景，融入了道家哲学和神话传说的元素。月亮和太阳的运行代表着时间的流转和天地的变化，暗示了人生的无常和世间的起伏。华岳山和广寒宫分别象征着山川灵气和神仙之地，向咏道生日献上珍贵的礼物，彰显了对咏道的崇敬之情。

诗中的鳏鱼和凤凰、寿鹤和灵龟形成了鲜明的对比。鳏鱼象征着孤独和渴望，寄托了诗人对长寿和成功的追求。与之相对的是凤凰、寿鹤和灵龟，它们分别象征着祥瑞、长寿和智慧，表达了对吉祥和福寿的祝愿。

最后两句诗表达了诗人对咏道的希望，他希望咏道能够珍视自己的文章，通过努力获得财富和尊荣，同时也能修身养性，享受长寿的岁月。

整首诗词以写景抒情的方式，通过自然景观和神话象征塑造了一幅吉祥、神奇的画面，展示了诗人对咏道的崇敬和祝福之情，同时也反映了古代人们追求长寿和幸福的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

rèn yǒng dào shēng rì
任咏道生日

yuè dàng tiān shàng lián shān yì, rì zhàn rén jiān rùn lù qí.
月当天上连山易，日占人间闰路棋。
huá yuè jīn jīng gōng shuǎng qì, guǎng hán yín quē xiàn gāo zhī.
华岳金精供爽气，广寒银阙献高枝。
guān yú kě fèng chén yuán jìng, shòu hè líng guī nèi jǐng chí.
鳏鱼渴凤尘缘净，寿鹤灵龟内景迟。
hǎo bǎ wén zhāng shōu fù guì, què jiāng gōng xíng xiǎng qí yí.
好把文章收富贵，却将功行享耆颐。