“山空雨雪深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中》是王铚在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

病痛缠绵久矣，我早已明白人生如幻，如今病痛又接踵而至。古老的寺庙里，松树和竹子都显得瘦弱，山峦空空，雨雪纷飞而深。我深知我的才华未能得到充分的发挥，又怎会有客人前来拜访呢？只有我孤单地陪伴着残烛的微弱光芒，应该明白每一个夜晚我都心事重重。

这首诗词表达了作者在疾病折磨下的苦闷与思考。诗中通过描绘寺庙的景象和自身的病患，传达了作者内心的孤独和忧伤。通过运用自然景物的描述，如古寺的松篁、山峦的空旷以及雨雪的深厚，诗中呈现出一种凄凉的氛围，与作者的病状相呼应。诗人通过表达自己的困境和心境，引发读者对人生的思考，同时表达了对书本成就和人际交往的无奈和失望。

该诗词以简洁的语言表达了作者内心的痛苦和无奈，通过对自然景物的描绘以及对个人处境的反思，展现了作者对人生的消极态度和对现实的疑问。读者可以从中感受到作者的孤寂和病痛对他创作和生活的影响，也可以通过与作者的共情，思考人生的无常和存在的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bìng zhōng
病中

jiǔ zhī shēn shì huàn, kuàng fù bìng xiāng qīn.
久知身是幻，况复病相侵。
gǔ sì sōng huáng shòu, shān kōng yǔ xuě shēn.
古寺松篁瘦，山空雨雪深。
dìng zhī shū bù dá, qǐ yǒu kè xiāng xún.
定知书不达，岂有客相寻。
bàn wǒ cán dēng huǒ, yīng zhī yè yè xīn.
伴我残灯火，应知夜夜心。