“山回微路永”的意思及全诗出处和翻译赏析

胧胧晓月淡，恭恭敬敬地晨霜秋天。
弃马沙金平，步过草地岭。
上登上层层说，低降入深水井。
回潭冷更清，岭树上一整。
穿越荒芜陈叶深，山回微路永。
雪霰迷远空，岚烟护最高境界。
关门只能分辨，回家途中难具省。
设置险阻得到地形，开出一远方。
杨宽推辞满衣雪，天黑到绝顶，
石浅微溜喧闹，只是觉得空山静。
形静睡过熟，山白梦才醒。
离开道路望更遥，升降胆怯深深的泥泞。
婿水碧于蓝，怎么放烟艇。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jīn zhú lǐng
斤竹岭

lóng lóng xiǎo yuè dàn, gǎo gǎo chén shuāng qiū.
胧胧晓月淡，暠暠晨霜秋。
qì mǎ shā jīn píng, bù guò cǎo dì lǐng.
弃马沙金平，步过草地岭。
yǎng dēng shàng céng yún, fǔ jiàng rù shēn jǐng.
仰登上层云，俯降入深井。
huí tán lěng gèng qīng, lǐng shù shū yú zhěng.
回潭冷更清，岭树疏逾整。
qī huāng chén yè shēn, shān huí wēi lù yǒng.
蹊荒陈叶深，山回微路永。
xuě sǎn mí yuǎn kōng, lán yān hù jué jìng.
雪霰迷远空，岚烟护绝境。
guān mén jǐn kě biàn, guī tú nán jù shěng.
关门仅可辨，归涂难具省。
shè xiǎn de dì xíng, róng chǒu qī yuǎn píng.
设险得地形，戎丑期远屏。
kuān cí mǎn yī xuě, xūn hēi dào jué dǐng,
宽辞满衣雪，曛黑到绝顶，
shí qiǎn wēi liū xuān, dú jué kōng shān jìng.
石浅微溜喧，独觉空山静。
xíng jì qǐn yú shú, shān bái mèng fāng xǐng.
形寂寝逾熟，山白梦方醒。
qù lù wàng gèng yáo, zhì jiàng qiè shēn nìng.
去路望更遥，陟降怯深泞。
xù shuǐ bì yú lán, hé yóu fàng yān tǐng.
婿水碧于蓝，何由放烟艇。