“一水几回度”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山行》是宋代诗人章甫的作品，描述了作者行走在山间的景象和内心的感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
江行风浪恶，石路仆夫劳。
一水几回度，乱山无数高。
村醪清似镜，早稻细如毛。
愁听田家语，令人首屡搔。

诗意：
《山行》以山行为题材，通过描绘江行、石路、水、山、村醪、早稻等元素，展示了作者在山间行走时所感受到的艰辛与困扰，以及对田园生活的思念之情。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的描写，勾勒出了作者行走在山间的景象和心境。首两句"江行风浪恶，石路仆夫劳"，表达了江行时的艰险与风浪的猛烈，以及行走在石路上的辛劳。接着，"一水几回度，乱山无数高"揭示了山水的曲折多变和山峦的层层叠叠，给人以壮阔的景象。

接下来的两句"村醪清似镜，早稻细如毛"通过描绘村醪清澈如镜，早稻娇嫩细小，展现了田园生活的细腻和平静，与前两句所描绘的艰辛形成对比。最后一句"愁听田家语，令人首屡搔"则表达了作者对田园生活的思念之情，田家的言语让他心生忧愁，倍感无奈。

整首诗以简洁的语言和饱满的意境，展现了作者在山行中的体验和对田园生活的向往。通过对自然景物和人文情感的交织描写，诗中呈现出一种含蓄而深沉的诗意，引发读者对自然与人情的深入思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shān xíng
山行

jiāng xíng fēng làng è, shí lù pū fū láo.
江行风浪恶，石路仆夫劳。
yī shuǐ jǐ huí dù, luàn shān wú shù gāo.
一水几回度，乱山无数高。
cūn láo qīng shì jìng, zǎo dào xì rú máo.
村醪清似镜，早稻细如毛。
chóu tīng tián jiā yǔ, lìng rén shǒu lǚ sāo.
愁听田家语，令人首屡搔。