“小斧有时独携”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六言》是宋代诗人章甫的作品。这首诗词以简练的六言句式展现了一种清静自得的生活态度。

诗词的中文译文如下：
旧书终日懒读，
小斧有时独携。
取醉旋篘白酒，
护生不杀黄鸡。

诗意表达了诗人的生活态度和情趣。诗人形容自己整日懒散地读着旧书，享受着宁静的时光。他有时带着小斧子，独自外出，可能是为了修剪花木或是享受大自然的宁静。他喜欢喝着清澈的白酒，陶醉其中。与此同时，他秉持着不杀生的原则，保护生命，不愿意杀死那只黄色的小鸡。

这首诗词展示了作者对清静生活的向往和追求。他喜欢安静地读书，享受自然之美，喝酒放松心情。同时，他也注重生命的尊重，体现了一种和谐共存的价值观。通过描绘这些细节，诗人传达了对自然、生活和个人情趣的独特理解。

这首诗词情感平和，字里行间流露着诗人内心的宁静与喜悦。诗人通过简洁的语言和形象的描写，将读书、修剪花木、品酒以及保护生命等多个元素融合在一起，构建了一幅静谧而舒适的生活画面。读者可以从中感受到诗人对自然、对生活的热爱和追求，也可以在其中寻找到对内心宁静的渴望。这首诗词以其简洁而深入人心的表达方式，让人在喧嚣的世界中得到片刻的宁静和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liù yán
六言

jiù shū zhōng rì lǎn dú, xiǎo fǔ yǒu shí dú xié.
旧书终日懒读，小斧有时独携。
qǔ zuì xuán chōu bái jiǔ, hù shēng bù shā huáng jī.
取醉旋篘白酒，护生不杀黄鸡。