“花下觥筹乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韩无咎途中寄陆务观》是宋代诗人章甫所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

寒梅欺雪白，
腊酒爱鹅黄。
花下觥筹乱，
灯前锦绣香。
醉吟挥字大，
愁别听更长。
近报蛾眉好，
何时奉一觞。

这首诗词通过描绘寒梅和腊酒的色彩，以及花下觥筹、灯前锦绣的场景，表达了作者在途中寄给好友陆务观的思念之情。

诗词的诗意主要体现在以下几个方面：

首先，诗中的寒梅欺雪白，腊酒爱鹅黄，通过对色彩的描绘，展示了作者对自然景物的细腻观察和感受。寒梅的白色与雪相比，显得更加洁白纯净，而腊酒的黄色则鲜明夺目。这种对色彩的描绘，既表达了作者对美的追求，也暗示了作者自身情感的鲜明和独特性。

其次，诗词中的花下觥筹乱，灯前锦绣香，展现了一种欢乐和繁华的场景。花下觥筹的热闹喧哗，以及灯前锦绣的香气，给人一种宴会的氛围，暗示了作者在旅途中遇到了一些愉悦的场景，也表达了作者对生活的热爱和享受。

最后，诗词中的醉吟挥字大，愁别听更长，近报蛾眉好，何时奉一觞，表达了作者对好友陆务观的思念之情。醉吟挥字大，显示了作者心情豪迈，愁别听更长，暗示了作者与好友的离别之苦。近报蛾眉好，表达了作者对好友近况的关心，同时也希望能早日与好友相聚、共饮一杯。

综上所述，这首诗词通过对自然景物和人情景致的描绘，表达了作者在途中思念好友的情感，同时展示了作者对色彩、欢乐和离别的感受和体验。这首诗词既具有宋代诗词的特点，又展现了作者独特的情感和观察力，具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì hán wú jiù tú zhōng jì lù wù guān
次韩无咎途中寄陆务观

hán méi qī xuě bái, là jiǔ ài é huáng.
寒梅欺雪白，腊酒爱鹅黄。
huā xià gōng chóu luàn, dēng qián jǐn xiù xiāng.
花下觥筹乱，灯前锦绣香。
zuì yín huī zì dà, chóu bié tīng gèng zhǎng.
醉吟挥字大，愁别听更长。
jìn bào é méi hǎo, hé shí fèng yī shāng.
近报蛾眉好，何时奉一觞。