“拄杖先拚费绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《梅》
作者：张镃（宋代）

中文译文：
驱鹤松门去却回，
似知草际有香来。
青条红眼才窥煖，
拄杖先拚费绿苔。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个人在冬天里欣赏梅花的情景。诗人骑着马匹来到松木门前，本想继续前行，但却在这里驻足回望。他似乎察觉到草地上飘来了梅花的香气。梅花虽然在寒冷的季节中绽放，但却散发着迷人的芳香。

诗中的“青条红眼”描绘了梅花的形态，细长的花枝呈现出青翠之色，而花瓣则如红眼一般鲜艳。诗人用“才窥煖”表达了他只是初步领略了梅花的温暖之美，还没有完全感受到它的魅力。

最后两句表达了诗人的情感和对梅花的敬意。他拄着拐杖，勇敢地踏过覆盖在地面的青苔，向梅花靠近。这里的“拚费绿苔”可以理解为诗人愿意付出努力和冒险，去接近美丽的梅花。

整首诗通过简洁而富有意境的描写，展示了冬天梅花的独特魅力和诗人对美的追求。它让人感受到了大自然的神奇和诗人对生命的热爱，同时也表达了追求美和真理的坚持不懈的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

méi
梅

qū hè sōng mén qù què huí, shì zhī cǎo jì yǒu xiāng lái.
驱鹤松门去却回，似知草际有香来。
qīng tiáo hóng yǎn cái kuī nuǎn, zhǔ zhàng xiān pàn fèi lǜ tái.
青条红眼才窥煖，拄杖先拚费绿苔。