“吹香隔岸尽荼醾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《园中口占二首》是宋代诗人张镃的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

园中的水池里，荇带和荷花渐渐遍布，花香随风飘过水面。隐藏在水底的鱼儿突然跃出金色的水波，仿佛是在织就一幅未完成的诗篇，为今朝的景象增添了一笔美好的补足。

这首诗通过描绘园中的景色，展现了一幅宁静而美丽的画面。水池中的荇带和荷花渐渐繁盛，散发出香气，与对岸的人隔着水面也能感受到。诗人用织布的隐喻，将水底的鱼儿比作忽然跃起的金色梭子，象征着诗人创作中的灵感突现。这一意象衬托出了诗人在此时此刻的心境，他感到今朝的诗篇还未完成，需要补充更多的描写和思考。整首诗以简洁的语言展示了自然景观与人的心境的交融，表达了对美好事物的感受和对创作的期待。

这首诗以淡雅的笔触勾勒出了宁静、美丽的园中景色，通过水池中的植物和鱼儿的形象，将自然景观与诗人的情感融为一体。诗中的荇带、荷花、花香和跃起的鱼儿形成了一幅优美的画面，给人以愉悦和宁静的感受。诗人借助自然景物，表达了他对创作的渴望和对美的追求。整首诗情感细腻、意境清新，读者在欣赏之余也被引发思考，感受到了生活中的美好与诗意的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuán zhōng kǒu zhàn èr shǒu
园中口占二首

xìng dài hé qián jiàn mǎn chí, chuī xiāng gé àn jǐn tú mí.
荇带荷钱渐满池，吹香隔岸尽荼醾。
qián yú hū zhì jīn suō qǐ, bǔ zú jīn zhāo wèi liǎo shī.
潜鱼忽掷金梭起，补足今朝未了诗。