“不污明月色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寓言》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谁说碧色的山曲不会使青松直立。
谁说浑浊的泥水会玷污明亮的月光。
我拥有坚贞的心灵，不受世俗的风霜之力。
如此坚定清明，摧折它又如何能够得到。

诗意：
《寓言》这首诗词通过对自然界中的山、松、水、月等元素的比喻，表达了诗人对坚定、纯洁和高尚的理想追求的态度。诗中的山和松象征着坚定和直立的品质，而水和月则代表着清澈和明亮的品质。诗人认为，坚守清明和贞操的人不会受到世俗风尘的侵蚀，就像山和松不会被山曲所动摇，明亮的月光也不会被浑浊的泥水所玷污。诗人以自己拥有松月心来表达自己具备坚贞纯洁之心的决心和信念。

赏析：
《寓言》通过简洁明了的语言和鲜明的意象，表达了诗人对坚守正直和纯洁的价值观的追求。诗中的对比描绘了山、松、水和月之间的纯净与浊浪、坚定与摇曳的对立，强调了诗人对高尚品质的崇尚和追求。诗人将自己的心灵比作松月，表达了自己坚守清明的决心和信念。整首诗词以简练而富有力度的语言，表达了诗人对于纯洁和坚贞的追求，传递了一种高尚的道德情操。

这首诗词展示了孟郊对于道德品质的崇高追求和对于现实世界的批判。通过对自然界的描绘，他借以表达自己对于清正、纯洁和高尚品质的追求，并对现实社会中的浮躁和污浊进行了反思。整首诗词以简洁的语言和明确的意象，表达了孟郊的理想和信念，具有较高的艺术价值和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yù yán
寓言

shuí yán bì shān qǔ, bù fèi qīng sōng zhí.
谁言碧山曲，不废青松直。
shuí yán zhuó shuǐ ní, bù wū míng yuè sè.
谁言浊水泥，不污明月色。
wǒ yǒu sōng yuè xīn, sú chěng fēng shuāng lì.
我有松月心，俗骋风霜力。
zhēn míng jì rú cǐ, cuī shé ān kě dé.
贞明既如此，摧折安可得。