“月质风裳不受尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《敬和东宫春日泛湖韵》

中文译文：
月亮披着洁白的衣裳，不受尘埃的污染，
独自巧妙地从天空中展现新的面貌。
情感知道如何震撼人心，超越了平凡的语言，
青色的春天让大地回归生机，万木复苏。

诗意：
这首诗描绘了一个春日的景象，以及在东宫泛舟湖上时的感受。诗人以月亮的形象开篇，将其比喻为一个穿着洁白衣裳的美丽女子，它高高挂在天空中，不受尘埃的玷污。这里的月亮象征着纯洁和高贵，与春天的气息相得益彰。

诗中提到情感的震撼，表达了诗人对美景的情感体验。他认为美景所传达的情感超越了言语的表达，是一种直接触动心灵的力量。这种情感的震撼使得大地都为之回归生机，春天的气息充盈着万木。

赏析：
《敬和东宫春日泛湖韵》是宋代张镃的作品，以其独特的描写技巧展现了春天的美景和情感的表达。诗中用月亮、春天等自然景物来表达情感，使得整首诗具有深厚的意境和情感张力。

诗人通过描绘月亮的形象，表达了纯洁和高贵的意象，与春天的气息相融合，形成一幅美丽的画面。他认为美景所传达的情感是无法用言语准确表达的，通过这种情感的震撼，大地都为之焕发生机，万物复苏。

这首诗以简洁而富有感染力的语言，对春天的美景和情感的体验进行了深入的描绘。诗人通过自然景物的描写，展现了诗人对美的追求和对情感的领悟。整首诗意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jìng hé dōng gōng chūn rì fàn hú yùn
敬和东宫春日泛湖韵

yuè zhì fēng shang bù shòu chén, dú cóng tiān shàng qiǎo chéng xīn.
月质风裳不受尘，独从天上巧呈新。
qíng zhī yā dǎo héng xié yǔ, qīng zhèn zhuān huí wàn mù chūn.
情知压倒横斜语，青震专回万木春。