“人生富贵尽浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《臞庵书事四首》是宋代张镃所作的一首诗词。这首诗词描绘了人生的价值观和追求，并表达了作者对正直和道德的坚守。

诗词的中文译文如下：

人生富贵尽浮云，
何必须因不义分。
若有一丘能作主，
更惭寇邓立功勋。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对人生价值观的思考。第一句“人生富贵尽浮云”，表明作者认为财富和地位的荣华富贵都是虚幻的，不能成为人生的最终追求。第二句“何必须因不义分”，强调了作者对正义和道德的坚守，暗示人们不应该为了追求富贵而去做违背良知的事情。

接下来的两句“若有一丘能作主，更惭寇邓立功勋”，表达了作者对拥有独立意志和能力的人的敬重。这里的“一丘”指的是一个小小的土地，意味着一个人拥有自主权和决策权。作者认为，如果一个人能够独立思考、作出正确的决策，并且能够在正义和道义的基础上建立功勋，那么相比之下，那些靠不义之财和手段获得的权势和成就就显得微不足道。

整首诗词通过对人生价值观和道德准则的反思，呼吁人们应该坚守正义和道义，不追求虚荣和富贵，而是追求真正有意义的成就和贡献。它鼓励人们在人生的旅途中保持正直和真实，不为不义之财所动，力求在坚守正道的同时取得真正有意义的成就。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qú ān shū shì sì shǒu
臞庵书事四首

rén shēng fù guì jǐn fú yún, hé bì xū yīn bú yì fēn.
人生富贵尽浮云，何必须因不义分。
ruò yǒu yī qiū néng zuò zhǔ, gèng cán kòu dèng lì gōng xūn.
若有一丘能作主，更惭寇邓立功勋。