“翁面水胆红菡萏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《燕坐》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

翁面水胆红菡萏，
草头风虞黑蜻蜓。
平生最爱游侠传，
燕坐且读离骚经。

译文：
老人的脸色如水，胆气如红莲，
草地上飘荡着微风，有只黑色的蜻蜓。
我一生最喜欢游侠的传说，
坐在这里读《离骚》这篇经书。

诗意：
《燕坐》通过描绘老人的面容和周围景物，表达了诗人对游侠精神和文化遗产的热爱。诗中的燕坐，即指坐如燕雀，表示诗人心境宁静，专心致志地阅读《离骚》这一经典作品。诗人以独特的意象和抒情手法，将自己的情感与传统文化相结合，表达了对历史和文化传统的关怀和珍视。

赏析：
诗词以简洁明快的语言描绘了老人的面容和周围的景物，通过对具体形象的描绘，传递出诗人内心深处的情感和价值观念。红菡萏和黑蜻蜓的意象，呈现出鲜明的对比，突出了老人的面色和周围环境。其中的红菡萏象征着生机和美好，而黑蜻蜓则暗示着生命的短暂和无常。通过这种对比，诗人表达了对人生和美好事物的珍爱和追求。

诗词的后两句表达了诗人对游侠传说和文化遗产的热爱。游侠是中国传统文化中的一种特定形象，具有侠义精神和忠诚品质。诗人将自己的喜好与之联系起来，表达了对这种精神的认同和推崇。燕坐且读离骚经的场景，展示了诗人专心致志地阅读《离骚》这一经典著作，对传统文化的深入思考和学习。

通过细腻的描写和独特的意象，诗词《燕坐》将个人情感与文化传统相结合，传达出对历史和文化的热爱与关怀，展示了诗人对美好事物和精神价值的追求。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境，给人以思考和共鸣，体现了宋代诗人的独特艺术风格和人文关怀之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yàn zuò
燕坐

wēng miàn shuǐ dǎn hóng hàn dàn, cǎo tóu fēng yú hēi qīng tíng.
翁面水胆红菡萏，草头风虞黑蜻蜓。
píng shēng zuì ài yóu xiá chuán, yàn zuò qiě dú lí sāo jīng.
平生最爱游侠传，燕坐且读离骚经。