“挂冠岂实高”的意思及全诗出处和翻译赏析

骂坐不是真豪杰，难道是高挂帽子。
畸形脚印烟雨埋，客气利禄鏖。
不如大丈夫，本志轻旗帜。
没有选择眼界平，共馨等荤腥臊。
机息箭从空中，间谍又论弓袋子。
先生博学姿态，阂世长江黄河滔。
吞子贡高理器，人才争夺东方袍。
出处天两忘，在朝隐蓬蒿。
一代能有几人，称提交给郎曹。
饭熟蔬菜也香，只教牙齿牢。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn lù nán gōng chén qǐ yǒu gǎn
次韵陆南宫晨起有感

mà zuò fēi zhēn háo, guà guān qǐ shí gāo.
骂坐非真豪，挂冠岂实高。
jī jī yān yǔ mái, kè qì lì lù áo.
畸迹烟雨埋，客气利禄鏖。
hé ruò dà zhàng fū, běn zhì qīng qí máo.
曷若大丈夫，本志轻旂旄。
wú zé yǎn jiè píng, gòng xīn děng shān sāo.
无择眼界平，共馨等膻臊。
jī xī jiàn zì kōng, dié fù lùn gōng tuó.
机息箭自空，谍复论弓橐。
xiān shēng bó dá zī, hé shì jiāng hé tāo.
先生博达姿，阂世江河滔。
qì tūn zǐ gòng liǎn, cái duó dōng fāng páo.
器吞子贡琏，才夺东方袍。
chū chù rì liǎng wàng, jū cháo yǐn péng hāo.
出处日两忘，居朝隐蓬蒿。
yī dài néng jǐ rén, chēng tí fù láng cáo.
一代能几人，称提付郎曹。
fàn shú cài yì xiāng, dàn jiào chǐ yá láo.
饭熟菜亦香，但教齿牙牢。