“谁把鹅黄染练纱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏千叶缃梅》是宋代张镃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
千层花瓣摇曳，向晴空绽放，
谁将鹅黄染成丝绸，
花香已经深入骨髓，
不需饮酒，只需烹茶。

诗意：
这首诗以咏古代梅花为主题，表达了作者对梅花的赞美之情。梅花被形容为层层叠叠的花瓣，在阳光下摇曳生姿，给人以美的享受。梅花的颜色鹅黄，如同绸缎一般，散发出迷人的色彩。梅花的香气已经渗透到骨髓中，给人以深深的感受。诗人表示，不需要饮酒，只需烹茶，就能感受到梅花带来的美好和愉悦。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言，描绘了梅花的美丽和芬芳。梅花作为冬季的花卉，给人一种坚强、坚韧的形象，同时也象征着坚守和希望。诗人运用对比的手法，将梅花的美丽与芳香与饮酒和烹茶作对比，表达出品味自然之美的心境和对生活的热爱。通过描写梅花，诗人也寄托了自己对美好生活的向往和追求。

整首诗意境深远，抒发了作者对梅花的热爱和赞美之情。通过对梅花的描绘，表达了诗人对自然美的追求和对生活的热爱，使读者在欣赏梅花的美丽同时，也感受到了诗人内心深处的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒng qiān yè xiāng méi
咏千叶缃梅

guāng yáo céng ruǐ wàng qíng huā, shuí bǎ é huáng rǎn liàn shā.
光摇层蕊望晴花，谁把鹅黄染练纱。
yǐ shì bèi xiāng qīng dào gǔ, bù xū hū jiǔ dàn pēng chá.
已是被香清到骨，不须呼酒但烹茶。