“碧琅玕裹几亭台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游园》是宋代诗人叶茵所创作的一首诗词。诗词描绘了一个游园的景象，通过景物的描写表达了诗人的情感和思考。

中文译文：
碧琅玕裹几亭台，万朵芙蕖照水开。
可醉可吟尤可卧，主人无暇客长来。

诗意：
这首诗描绘了一个游园的景色。园中有许多精美的亭台，被一片碧绿的琉璃玻璃所包围。湖面上盛开着无数莲花，花瓣如绯红的霞光映照在水面上，美不胜收。在这样的环境中，人们可以尽情地饮酒、吟诗，甚至可以躺下休憩，主人无暇顾及客人的到来。

赏析：
这首诗以美丽的园林景色为背景，通过描绘景物的细节，表达了诗人内心的情感和独白。碧琅玕是一种宝石，形容园中亭台的华丽和精致。芙蕖是指莲花，展现了园中莲花盛开的美景。诗人通过对园中景物的描绘，营造了一个安静、美丽的环境，使人们可以沉浸其中，尽情地享受诗意与美感。

诗词的主题是游园，但更重要的是诗人对自由自在、闲适生活的向往。诗中的主人人物无暇顾及客人的到来，暗示诗人希望能够摆脱尘世的纷扰，过上自在悠闲的生活。诗人通过描绘园中的美景，表达了对自由自在、随心所欲的向往和追求。

整首诗以景物描写为主，通过细腻的描绘和鲜明的色彩，展现了美丽的园林景色，并通过景物的表现形式，抒发了诗人对自由、闲适的追求和向往。这首诗以简洁明快的语言，将美景和内心情感相结合，给人以愉悦和赏心悦目的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yóu yuán
游园

bì láng gān guǒ jǐ tíng tái, wàn duǒ fú qú zhào shuǐ kāi.
碧琅玕裹几亭台，万朵芙蕖照水开。
kě zuì kě yín yóu kě wò, zhǔ rén wú xiá kè zhǎng lái.
可醉可吟尤可卧，主人无暇客长来。