“真实爱山今有谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题真爱堂三首》是宋代裘万顷所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
寄题真爱堂三首

真实爱山今有谁，
此心猨鹤亦难欺。
看来却是朱居士，
不愧昌黎五字诗。

诗意：
这首诗表达了对真爱堂的赞美和景仰之情。作者借景抒怀，以山水自喻，表达了对真实、纯粹的爱情的追求和珍视。诗中提到的猨和鹤是象征着纯洁和高飞的动物，它们都无法欺骗这种真实的爱情。朱居士指的是朱熹，他是北宋时期的文学家、哲学家，也是一位著名的诗人。作者认为真爱堂的境界和朱居士创作的五字诗一样，都具有深邃而纯净的意境。

赏析：
这首诗以简练的语言展示了作者对真爱堂的景仰之情，并通过自然景物的比喻来表达对真爱和纯洁爱情的向往。诗中的"真实爱山"意味着真爱堂的高尚境界，作者以自然山水来形容真爱的珍贵和难得。猨和鹤象征着真爱的纯洁和高尚，它们无法欺骗这份真挚的情感。提到朱居士是为了对真爱堂的境界进行对比，朱熹作为一位著名的文学家和诗人，他的作品以简洁、纯净而著称。通过与朱居士的五字诗相对照，作者表达了对真爱堂同样具有深邃和纯净意境的赞美。

整首诗以简约的形式展示了作者对真爱堂的景仰之情，通过自然景象和名人的比喻来表达对真爱和纯洁爱情的向往。这种借景抒怀的手法使得作品更富有意境和感染力，同时也表达了对真爱堂境界的赞美和崇敬。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jì tí zhēn ài táng sān shǒu
寄题真爱堂三首

zhēn shí ài shān jīn yǒu shuí, cǐ xīn yuán hè yì nán qī.
真实爱山今有谁，此心猨鹤亦难欺。
kàn lái què shì zhū jū shì, bù kuì chāng lí wǔ zì shī.
看来却是朱居士，不愧昌黎五字诗。