“菊黄梅蕊上枝头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和赵章泉见寄二首》是宋代刘宰所作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对友人赵章泉的赞美和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
平生错里识曹刘，
眼底谁为第一流。
锦里正庆推老杜，
鲁人亦解说东丘。
骑驴颇忘推敲否，
上马还能矍铄不。
此去相思君会取，
菊黄梅蕊上枝头。

诗意和赏析：
这首诗词以友人赵章泉为题材，通过赞美和思念之情，展示了诗人对于友情和才华的珍视。诗人自称平生认识了许多才子佳人，但在他的眼中，赵章泉才是最出类拔萃的人物。诗中提到了曹刘、老杜、东丘等名字，这些都是当时文坛上的名士，他们的才华和文学成就使他们成为了诗人心目中的楷模。

诗中提到了诗人鲁人，意指诗人自己，他也能够理解和赞赏东丘（指赵章泉）的才华。然而，诗人有时会将自己的灵感和才华忘却在琐事中，比如骑驴时没有心思推敲诗句。尽管如此，当他骑上马时，仍然能够展现出自己的矍铄和才情。

最后两句表达了诗人对赵章泉的思念之情。诗人希望赵章泉能够前来，共同欣赏秋天的景色。菊黄梅蕊是秋天的象征，诗人将相思之情比喻为菊花和梅花盛开在枝头，寄托了对友人的期待和思念之情。

这首诗词通过表达对友人的赞美和思念，展现了诗人对才华和友情的珍视。同时，诗人也自省了自己在琐事中的疏忽，展示了对艺术追求的坚持和努力。整首诗词情感真挚，用词简练，体现了宋代诗歌的风格特点。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zhào zhāng quán jiàn jì èr shǒu
和赵章泉见寄二首

píng shēng cuò lǐ shí cáo liú, yǎn dǐ shuí wèi dì yī liú.
平生错里识曹刘，眼底谁为第一流。
jǐn lǐ zhèng qìng tuī lǎo dù, lǔ rén yì jiě shuō dōng qiū.
锦里正庆推老杜，鲁人亦解说东丘。
qí lǘ pō wàng tuī qiāo fǒu, shàng mǎ hái néng jué shuò bù.
骑驴颇忘推敲否，上马还能矍铄不。
cǐ qù xiāng sī jūn huì qǔ, jú huáng méi ruǐ shàng zhī tóu.
此去相思君会取，菊黄梅蕊上枝头。