“功名付公等”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松风轩晚望》是宋代刘宰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

远山亚归云，近山留夕照。
遥远的山峦隐没在浓云之中，附近的山峰沉浸在夕阳的余晖中。

澄江横净練，怒风收众竅。
宁静的江水如镜面般平静，狂风渐渐停息。

东南佳山水，此地宅其要。
东南方的山水秀丽迷人，这个地方是居住的理想之地。

连薨三万家，金璧互辉耀。
这里的繁荣富庶，数以万计的家庭相互辉映，犹如金璧闪烁。

闲房列歌舞，杰观富登眺。
闲庭信步之间，歌舞声此起彼伏，杰出的人物观赏着丰富的景色。

物理会有极，却庐成悲啸。
物极必反，繁华的景象也会带来悲伤和哀叹。

我家三茅峰，一室倚青峭。
我家坐落在三座茅山之上，一座室屋依靠青峭的山峰。

下有荆溪水，水深鱼可钓。
山下有一条荆溪的水流，水深处可以垂钓鱼。

归欤有成计，静坐观众妙。
回到家中，有了一番成就的计划，坐下来静静欣赏这美妙的景色。

功名付公等，连茹祗明诏。
功名寄托在公等身上，连茹祗明的诏书传达了明主的嘉许。

他年问无恙，短策寄岭峤。
他年再相聚，询问彼此的近况，短暂的书信寄往远方的岭峤。

浩歌畅幽怀，狂斐君勿诮。
豪情满怀，畅快地吟唱着幽怀之情，勿要嘲笑狂放之君。

这首诗词通过描绘山水景色和居住环境，表达了对美好生活的向往和对自然景色的赞美。作者通过对山川的描绘，展现了大自然的美丽和壮丽，并在其中融入了一些对于人生和命运的思考。整首诗词以景物描写为主线，展示了作者丰富的感受和对美好生活的追求，同时也透露出对功名利禄的思考和对人生意义的探索。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sōng fēng xuān wǎn wàng
松风轩晚望

yuǎn shān yà guī yún, jìn shān liú xī zhào.
远山亚归云，近山留夕照。
chéng jiāng héng jìng liàn, nù fēng shōu zhòng qiào.
澄江横净練，怒风收众竅。
dōng nán jiā shān shuǐ, cǐ dì zhái qí yào.
东南佳山水，此地宅其要。
lián hōng sān wàn jiā, jīn bì hù huī yào.
连薨三万家，金璧互辉耀。
xián fáng liè gē wǔ, jié guān fù dēng tiào.
閒房列歌舞，杰观富登眺。
wù lǐ huì yǒu jí, què lú chéng bēi xiào.
物理会有极，却庐成悲啸。
wǒ jiā sān máo fēng, yī shì yǐ qīng qiào.
我家三茅峰，一室倚青峭。
xià yǒu jīng xī shuǐ, shuǐ shēn yú kě diào.
下有荆溪水，水深鱼可钓。
guī yú yǒu chéng jì, jìng zuò guān zhòng miào.
归欤有成计，静坐观众妙。
gōng míng fù gōng děng, lián rú zhī míng zhào.
功名付公等，连茹祗明诏。
tā nián wèn wú yàng, duǎn cè jì lǐng jiào.
他年问无恙，短策寄岭峤。
hào gē chàng yōu huái, kuáng fěi jūn wù qiào.
浩歌畅幽怀，狂斐君勿诮。